…がもう一軒あります。 hair make "Really"（笑）。アメリカ人から見ると「どうせ英語で名前をつけるなら、変な名前にしないできちんとした名前をつければいいのにね」と思うそうですが、多くの日本人にとってはhair make Reallyでも十分きちんとしているんだってことをわかってください。 関連記事 ネイティブスピーカーが思わず撮影したくなる英語表記（２） - Inside the gate 横須賀中央ふらつ記（２）不思議な人々 - Inside the gate

…物を見つけると後ろからついていって、断られて・・・そしてまたふらふら、を繰り返す。先日日本人女性といるところを見かけたのですが、その後また一人で頻繁にふらふらしているところを見ると、女性が逃げてしまったのでしょう。ありゃ逃げたくもなりますよ。すぐに結婚しようと迫ったとか、あとはストーカーみたいなことをしたんじゃないかな。 関連記事 深夜のどぶ板通りに弱々しく響く笛の音 - Inside the gate 横須賀中央ふらつ記－食レポが書けない - Inside the gate

…そんなに新しくもないのだけど、まだ開店して一年経ってないはず。客層は若いです。GREEN HILLやバーコードの並びにあります。やっぱりどぶ板はお洒落なバーじゃなくて、こういうちょっと垢抜けない感じのバーがしっくりきていいなぁと思います。どぶ板はお洒落になったり、変に浄化されてはいけないのです。 関連記事 「横須賀のアメリカンな空気」は船が出る前に味わいに来てください - Inside the gate 横須賀中央ふらつ記（２）不思議な人々 - Inside the gate