アメリカ人がセクシーな部屋着として好んで着るkimonoって、安っぽいサテン地のてろてろしたやつですよね。あれは着物風とかそういうレベルを通り越して、もうまったく別物だと思っています。だからこういう花魁コーデっていうのもアメリカ人は好きなはず。 …

来日してまもないアメリカ人の同僚に抹茶系のお菓子で奇襲をしかけていたのはこの私です。Welcome to Japan!!「グリーンティー味のチョコ？うげぇっ」から始まる会話を楽しみながら、少しずつ仲良くなるということもありました。彼らは自腹を切ってまでこう…

横須賀基地で働いていて気がついたことがあります。それはIced teaと一口に言っても、アメリカ南部とそれ以外のところからやってきた人達では違うものをさすからです。 南部出身の人がこう教えてくれました。「南部ではアイスティーといえばsweetenedなの」…