Inside the gate

米海軍横須賀基地でお仕事をしたいと思っている人達のためのサバイバルガイド。情報が古いということが玉に傷です。英語学習や異文化に関するエッセイも書いています。

2015-10-01から1ヶ月間の記事一覧

顔面偏差値だけではなく、おそらく頭もよいであろうフィリピン人とアメリカ人のハーフ

アメリカのスポーツ専門チャンネルESPNで、NBA Tonightを見ていて「エキゾチックで綺麗なうえ、頭までよさそうなこの人は一体誰?」と思って調べてみたところ、Cassidy Hubbarthというキャスターでした。 espnmediazone.com 日本のスポーツ番組に「このタレ…

これは世界一面白い日記ブログなんじゃないか

日記ブログって面白くないですよね。知らない他人の日常って自分にとっては本当にどうでもいいじゃないですか。 だけどあなたの知らない他人が あなたの想像のつかないような場所に住んでいて その人の「日常」があなたにとっての「非日常」であったり「非常…

横須賀基地のハロウィンパーティー用通行許可証の事前申請について

★この情報は2015年10月28日現在の情報ですIf you have multiple guests to escort to the upcoming Halloween parties on Yokosuka base (31Oct'15 Sat.), here's what you might want to do.2015年10月31日(土)に横須賀基地各所で行われるハロウィンパー…

なんだかんだいって白人は得というか、強いなと思う

メンヘラアメリカンDさんはブロンドx碧眼。そんな彼女が私にこういいました。「あなたみたいにダークヘアにライトスキン、マロン色の瞳の組み合わせっていいよね」「あなたみたいにブロンドxブルーアイズもいいでしょう。だってその組み合わせならどこに行…

【初心者向け】英語のテスト勉強をしていても教えてくれない恋愛英語がわかる一冊

初心者といっても、英語のことですよ。恋愛に初級者も上級者もありませんからね。英検やTOEICといった英語テストの成績はいいのに、英語圏の人との恋愛となるといまいちうまくいかない人達は: 日本語を英単語に置き換えて喋っているため、感覚が日本語のま…

横須賀中央ふらつ記(6)体のメンテナンス

横須賀基地のメインゲートを出てすぐの陸橋を越え、向かって右側に下りると1FがVOLVOのディーラーになっているビルがあります。その4Fに入っている「かまや」という整体がよいと評判です。 (このビルです。ぼやけて見にくくてすみません・・・) メイクア…

【ベース限定】US dollarを意味するスラング

在日米軍基地は、円とUSドルの二種類の通過が流通する環境ですから、お会計時、お客様とこんなやりとりをよくしました。客:"You guys take yen?"私:"Yes, we do. The total is xxxx yen." 客:(財布の中を探すも、円が足りず)"Never mind. I'll pay wi…

女性は10時間ドリンク無料。大丈夫なのか7th Fleet(笑)

いつまで続くかわかりませんが、7th Fleet(ヨコリシャスに併設されているバー)はなんと15:00~20:00、そして24:00~05:00の合計10時間、女性はドリンク無料なんですよ! 私も友人と行ってみたんだけど本当に女性は無料だったでした。2…

Clean eating 顔が駄目なら体で勝負、とその男は言った

「どうせ不細工だしさ・・・・」と言って卑屈になっている男の周りにいても面白いことなんてひとっっつもないけど、「俺不細工だから体(と中身)で勝負することにした!」とあっけらかんと言い切る男は、見ていて、接していて気持ちがいいですよね。この接…

(22)結構えぐいシモネタを言っても許されるキャラは、どこの国にもいるんだなと思った

シェアしたい英語表現100選(22) 究極のgive and take。それは・・・・ photo by chrisinplymouth 先日ベースのある飲食店で注文したものを待っていた時のことです。たいていベースの飲食店のTo go order(テイクアウトオーダー)は、自分のcheck number…

小泉進次郎氏が最上階を買ったって本当?

横須賀中央駅のすぐ近くに建設されている「ザ・タワー横須賀中央」(全戸申込みあり)。現在何かと話題の三井不動産レジデンシャルの物件です。 子供のいない私達夫婦としては「子供は自然の豊かなところでのびのびと育てたい」という願望も当然ないため、こ…

【I'm not fat】現実を受け入れられないデブが使いがちな単語

久々に強烈なぶらぱんを見かけました。まだどぶ板では絶滅していないようです!「ぶらぱんって何?」と思われた方はこちらの記事をご覧ください→「ブラザー好きの日本人女性が集まるバー SOUL EMBASSY - Inside the gate」 先日友人に誘われて汐入駅から徒歩…

横須賀で生まれ育った人にとってはあたりまえの光景

米が浜通り入り口の交差点にあるcoco壱。「ドル使えます」の張り紙が出ています。本町にある支店ほどではないにしろ、ここもアメリカ人客が多いですよね。仕事帰りにカレーを買って持ち帰る米兵の姿をちょくちょく見かけます。 ネイビーの人達が着ているデジ…

これは別にモデルは白人じゃなくてもいいよね

幼い頃、近くのお店に洋服を買いに連れて行ってもらって、マネキンが全て白人でもそれが当たり前だと思っていましたが、大人になると「こういう場合、モデルは白人じゃなくてもよくないか?」と思うものが目に付くようになりました。例えば中古車のガリバー…

お昼休みにちょっと眠りたい時に聞いていたプレイリスト

リラックスしやすい曲は人によって違います。「ハードロックを聴きながら歴史小説を読む」ことでリラックスできる友人もいますし。私が日系企業に勤めていた頃、お昼寝時に聴いていたのがこのプレイリスト。 クラシックがほとんどですが、例外でもある"New D…

好感が持てるのは自己満足の丁寧さではなく、読む側に立って書かれた簡潔な英語表記

「こうすれば"You speak good English."の一段階上の英語を話せるようになる - Inside the gate」という記事を書いた時、自分でもなぜ「日本語独特のニュアンス語をいちいち英語にわかりやすく訳すことが、こんなにもひっかかるのか・・・」ということをうま…

眠れないなら眠ろうとしないというのもありだと思う

眠りたくても眠れなくて悩んだ経験が2回あります。両方とも社会人になってからで、長期に渡りましたが、1回目は精神的なことが原因で、2回目は肉体的なでことが原因でした。 常に時間に追いかけられていて、明日のことが気になって眠れなかった時。そして…

2015年10月12日(月)USSロナルド・レーガンが見学できます

もう既にご存知の方も多いと思いますが、12日(月)、今秋から横須賀を母港とすることになった旗艦USSロナルド・レーガンのオープンシップイベントが行われます。イベントの詳細は以下のCFAYの情報をご参考ください。 // Posted by Commander Fleet Activ…

「結婚生活が暗礁に乗り上げているんだろうな」と思うネイビーワイフ(ただしアメリカ人)

仮面夫婦を生みだす米軍の福利厚生の手厚さ - Inside the gate の続きです。 私が横須賀にいるアメリカ人ネイビーワイフ達を見ていて「この人は結婚生活がうまくいっていないんだろうな」と思うのは、夫が陸上勤務なのにどぶ板でしょっちゅう飲み歩いている…

(21)誰かを愛する限り嫉妬はつきもの。嫉妬に苦しみたくないのなら、恋愛はしない方がいい

シェアしたい英語表現100選(21) 嫉妬というネガティブで自分を苦しめる感情と生きる方法(「デスパレートな妻たち」より)「デスパレートな妻たち」の主役である四人の主婦の中でも、「男性が汚してみたくなる淑女」というポジションのBree(ブリー)。 …

アメリカ人女性と結婚しつつ、アジ専という趣味をあきらめきれない男

横須賀中央ふらつ記(2)不思議な人々 - Inside the gate という記事に登場した「明らかに日本人女性を物色しているであろう外国人男性(アメリカ人男性)」の身元がわかりました・・・。やっぱり横須賀、とくにどぶ板は狭い世界だから、悪いことするもんじ…

【デスパレートな妻たち】遊び人を変えることはできるのか&仮定法過去完了

アメリカの大人気TVドラマ「デスパレートな妻たち」の一コマ。主演である四人の主婦達の一人、Bree(ブリー)は、なんと主婦仲間であるSusan(スーザン)の元夫であり、自分が離婚弁護士として雇ったKarl(カール)と恋に落ち、再々婚しました。だけどカー…

仮面夫婦を生みだす米軍の福利厚生の手厚さ

一見幸せそうでも、実はもう結婚生活が暗礁に乗り上げているという米軍関係者夫婦を何組か見てきました。その中で一人親しくしていた女性がいて、彼女がこう漏らしたのを今でもよく覚えています。「本来ならね、私は今頃日本にいないはずなの。アメリカにい…

横須賀基地前のデモって緊迫感がありませんよね

USSロナルド・レーガンが横須賀にやってきました。日本に来るのは震災の際の「トモダチ作戦」以来でしょうか。船上にはセイラー達によって作られた「はじめまして」の人文字。 はじめまして!空母ロナルド・レーガン RT @USPacificFleet: #USSRonaldReagan h…

リゾートのビーチでフルメイクって野暮ったく見えますよね

安藤美姫さん、ダーリンとスペインで休暇の様子がインスタグラムにアップされていましたが、ちゃんとすっぴんです。 instagram.com ところで2014 GPF Men SP Full Version - YouTube の04:20あたりに映しだされた人達はいったい・・・と以前から思って…

さいか屋のコスメカウンターをなめてはいけない

横須賀のさいか屋1Fのコスメカウンターフロアといえば、あまりぱっとしないため、購買意欲に火がつきません。じゃあ横須賀市民はコスメはどこに行って買うかというと、上大岡まで出て京急デパートで買う・・・っていうのとも違うと思うんです。なんか京急…

うちの近くでアメリカ人を見るとついやってしまうこと

うちの近くのコンビニで買い物をしていると、かなり頻繁にアメリカ人客(といっても米軍関係者ばかりですが)を見かけます。そんな時ついやってしまうことが2つあります。 1.何を買っているのかチェックしてしまう 2.後をつけてしまう 1.何を買ってい…

シリアっていったいどうなっているの

現在フェイスブックでHumans of New YorkがRefugee storiesと称し、シリア難民のインタビューを連載しています。といってももう確か今週末で終わっちゃうんですけどね。その連載を読んでいて「?」と思うことがいくつかあったので、それについて書きたいと思…

USSロナルド・レーガン対策がどぶ板通りのバーでも始まりました

いよいよUSSロナルド・レーガンが横須賀にやってきますね・・・これでまたどぶ板も賑やかに、どぶ板らしくなります。だけどUSSジョージ・ワシントンを超える大きさの空母の到来に備え、どぶ板通りのバーや軍の方でも船員達によるトラブル回避のために既に対…