Inside the gate

米海軍横須賀基地でお仕事をしたいと思っている人達のためのサバイバルガイド。情報が古いということが玉に傷です。英語学習や異文化に関するエッセイも書いています。

2015-01-01から1年間の記事一覧

横須賀で生まれ育った人にとってはあたりまえの光景

米が浜通り入り口の交差点にあるcoco壱。「ドル使えます」の張り紙が出ています。本町にある支店ほどではないにしろ、ここもアメリカ人客が多いですよね。仕事帰りにカレーを買って持ち帰る米兵の姿をちょくちょく見かけます。 ネイビーの人達が着ているデジ…

これは別にモデルは白人じゃなくてもいいよね

幼い頃、近くのお店に洋服を買いに連れて行ってもらって、マネキンが全て白人でもそれが当たり前だと思っていましたが、大人になると「こういう場合、モデルは白人じゃなくてもよくないか?」と思うものが目に付くようになりました。例えば中古車のガリバー…

お昼休みにちょっと眠りたい時に聞いていたプレイリスト

リラックスしやすい曲は人によって違います。「ハードロックを聴きながら歴史小説を読む」ことでリラックスできる友人もいますし。私が日系企業に勤めていた頃、お昼寝時に聴いていたのがこのプレイリスト。 クラシックがほとんどですが、例外でもある"New D…

好感が持てるのは自己満足の丁寧さではなく、読む側に立って書かれた簡潔な英語表記

「こうすれば"You speak good English."の一段階上の英語を話せるようになる - Inside the gate」という記事を書いた時、自分でもなぜ「日本語独特のニュアンス語をいちいち英語にわかりやすく訳すことが、こんなにもひっかかるのか・・・」ということをうま…

眠れないなら眠ろうとしないというのもありだと思う

眠りたくても眠れなくて悩んだ経験が2回あります。両方とも社会人になってからで、長期に渡りましたが、1回目は精神的なことが原因で、2回目は肉体的なでことが原因でした。 常に時間に追いかけられていて、明日のことが気になって眠れなかった時。そして…

2015年10月12日(月)USSロナルド・レーガンが見学できます

もう既にご存知の方も多いと思いますが、12日(月)、今秋から横須賀を母港とすることになった旗艦USSロナルド・レーガンのオープンシップイベントが行われます。イベントの詳細は以下のCFAYの情報をご参考ください。 // Posted by Commander Fleet Activ…

「結婚生活が暗礁に乗り上げているんだろうな」と思うネイビーワイフ(ただしアメリカ人)

仮面夫婦を生みだす米軍の福利厚生の手厚さ - Inside the gate の続きです。 私が横須賀にいるアメリカ人ネイビーワイフ達を見ていて「この人は結婚生活がうまくいっていないんだろうな」と思うのは、夫が陸上勤務なのにどぶ板でしょっちゅう飲み歩いている…

(21)誰かを愛する限り嫉妬はつきもの。嫉妬に苦しみたくないのなら、恋愛はしない方がいい

シェアしたい英語表現100選(21) 嫉妬というネガティブで自分を苦しめる感情と生きる方法(「デスパレートな妻たち」より)「デスパレートな妻たち」の主役である四人の主婦の中でも、「男性が汚してみたくなる淑女」というポジションのBree(ブリー)。 …

アメリカ人女性と結婚しつつ、アジ専という趣味をあきらめきれない男

横須賀中央ふらつ記(2)不思議な人々 - Inside the gate という記事に登場した「明らかに日本人女性を物色しているであろう外国人男性(アメリカ人男性)」の身元がわかりました・・・。やっぱり横須賀、とくにどぶ板は狭い世界だから、悪いことするもんじ…

【デスパレートな妻たち】遊び人を変えることはできるのか&仮定法過去完了

アメリカの大人気TVドラマ「デスパレートな妻たち」の一コマ。主演である四人の主婦達の一人、Bree(ブリー)は、なんと主婦仲間であるSusan(スーザン)の元夫であり、自分が離婚弁護士として雇ったKarl(カール)と恋に落ち、再々婚しました。だけどカー…

仮面夫婦を生みだす米軍の福利厚生の手厚さ

一見幸せそうでも、実はもう結婚生活が暗礁に乗り上げているという米軍関係者夫婦を何組か見てきました。その中で一人親しくしていた女性がいて、彼女がこう漏らしたのを今でもよく覚えています。「本来ならね、私は今頃日本にいないはずなの。アメリカにい…

横須賀基地前のデモって緊迫感がありませんよね

USSロナルド・レーガンが横須賀にやってきました。日本に来るのは震災の際の「トモダチ作戦」以来でしょうか。船上にはセイラー達によって作られた「はじめまして」の人文字。 はじめまして!空母ロナルド・レーガン RT @USPacificFleet: #USSRonaldReagan h…

リゾートのビーチでフルメイクって野暮ったく見えますよね

安藤美姫さん、ダーリンとスペインで休暇の様子がインスタグラムにアップされていましたが、ちゃんとすっぴんです。 instagram.com ところで2014 GPF Men SP Full Version - YouTube の04:20あたりに映しだされた人達はいったい・・・と以前から思って…

さいか屋のコスメカウンターをなめてはいけない

横須賀のさいか屋1Fのコスメカウンターフロアといえば、あまりぱっとしないため、購買意欲に火がつきません。じゃあ横須賀市民はコスメはどこに行って買うかというと、上大岡まで出て京急デパートで買う・・・っていうのとも違うと思うんです。なんか京急…

うちの近くでアメリカ人を見るとついやってしまうこと

うちの近くのコンビニで買い物をしていると、かなり頻繁にアメリカ人客(といっても米軍関係者ばかりですが)を見かけます。そんな時ついやってしまうことが2つあります。 1.何を買っているのかチェックしてしまう 2.後をつけてしまう 1.何を買ってい…

シリアっていったいどうなっているの

現在フェイスブックでHumans of New YorkがRefugee storiesと称し、シリア難民のインタビューを連載しています。といってももう確か今週末で終わっちゃうんですけどね。その連載を読んでいて「?」と思うことがいくつかあったので、それについて書きたいと思…

USSロナルド・レーガン対策がどぶ板通りのバーでも始まりました

いよいよUSSロナルド・レーガンが横須賀にやってきますね・・・これでまたどぶ板も賑やかに、どぶ板らしくなります。だけどUSSジョージ・ワシントンを超える大きさの空母の到来に備え、どぶ板通りのバーや軍の方でも船員達によるトラブル回避のために既に対…

時々食べたくなる甘いピザ Elvis@Italian Gardens

Italian Gardensはメインゲートを入ってすぐにクラブ・アライアンス(通称Aクラ)に入っているレストラン。ゲートから近いという利便性だけでなく、釜で焼いたピザを食べられるのは横須賀基地でここだけ、というのも魅力。私はElvisというピザが時々食べたく…

(20)こんな風に褒められたら嬉しいっていう褒め方はどれ?

シェアしたい英語表現100選(20) 「ずっと言いたかったんだけど・・・」と言われて悪い気はしませんよ。 ベースで働いていたある晩、仕事を終えてメインゲートを出たところで常連の男性のお客様と一緒になりました。おやすみなさいと挨拶すると、その方か…

ブラウン系はやはり万能。平たい顔族にも使える!アイシャドウパレット THE HAPPY PLACE

とっても便利なこのアイシャドウパレット。いただきもので、bareMineralsのTHE HAPPY PLACEというセットです。 右上のパール入りのオレンジっぽい色は、私のような茶玉ではなく、ブルーやグリーンの瞳のエンハンサーとして役立ちそうだなぁと思った以外には…

日本社会では役に立ったけど、米軍基地ではまるで役に立たなかったこと

「米軍基地でも、日本社会での社会経験は役に立ちます - Inside the gate」という記事の続きで、今日は日本社会で役に立っても、米軍基地ではほとんど役に立たなかったことについて書きます。 日本社会で評価される「女子力」はほとんど役に立たない。ユーモ…

9月27日(日)に横須賀基地にテロ予告があったこと知ってる人ってどのくらいいるの?

あーやっと喋られる。横須賀基地に対し2015年9月27日(日)=ってことは昨日テロ攻撃を行うという予告が以前からあったそうです。脅迫していた人間達の話までは教えてもらえなかったんだけど(もしやISIS?)、この話を聞いたのは昨日の夜で、USSブルーリッ…

米軍基地でも、日本社会での社会経験は役に立ちます

私も下の画像の女性のように通勤していた時代がありました。家に辿り着く頃にはもうぼろ雑巾状態で、夫も既に夕食を一人で勝手に済ませてくれていたため、自分だけで夕食を食べるのも面倒だったあの頃。横須賀基地で働くようになって朝の通勤ラッシュとはお…

自衛隊員と田舎比べをする時によく引き合いに出されたもの

米海軍横須賀基地には多くの自衛隊員も出入りします。やはり人間ですから、中にはめちゃくちゃ感じが悪くて、日本人スタッフの間で情報が共有されてしまうほどの人もいますし、気味の悪い人もいましたが、全体的に見ると自衛隊員の方達は感じのよい人が多か…

書きたいことはたくさんあるのに集中力が足りません

このブログはかつて、ええ、もう昔の話になってしまいましたが、04:30am, 19:30pmの一日二回更新でした。最近は書きたいことが増え続けているのに集中力が足りず、もってもいいとこ20分です。20分以内に書き上げられない私は記事の下書きが溜まっていくばか…

横須賀中央ふらつ記(5)7th Fleetがバーになるらしいよ

まずはハンサムなケバブ売りの青年がいるブラボー!ヨコスカ 続編。ええ、まだ続きますよ! 前回の記事:続・ハンサムなケバブ売りの青年 帰国したと思ったらこんなところにいました - Inside the gate 私がここを通った時、ちょうどイケメン君がブルースト…

才色兼備のイヴァンカ・トランプさんですら手放せないトランプという名字のブランド力

パクリメディアキュレーションサイトへの引用・転載はお断りいたします イヴァンカ・トランプさんは、今アメリカのメディアを賑わせている次期大統領候補のドナルド・トランプ氏の長女。下の画像はまだイヴァンカさんが20代の頃に撮影されたものかと思われま…

(19)メニューに英語でこんな断り書きを書いてみてはいかが?

シェアしたい英語表現100選(19) 「で、結局今夜は何をオーダーできるの?」英語圏からのお客が多いレストランで、定期的に「XXXXXナイト」とイベントを行っているレストランがあったとします。横須賀基地ならモンゴリアン・ナイトとか、ガーリック・ナイ…

アメリカ人が来日して日本人男性のファッションを見て驚くこと

アメリカ人が来日して日本人のファッションに目を丸くすることは多々あります。理解に苦しむというかアメリカだと確実にゲイ判定されるファッションですね。 男性がバッグを持つとなぜゲイだと疑われるのか 映画「ビューティーショップ」でイケメンの黒人男…

どぶ板のドレスコードは"slut"

USSロナルド・レーガンがやってくると、おそらく米兵目当ての若い日本人の女の子達でどぶ板がにぎわい、バーも潤うことでしょう。そんなどぶ板に戦闘服を着て繰り出す前に、ドレスコードをおさらいしておきましょう。 どぶ板といえばゲットー。ドレスコード…