情報としてはだいぶ古いということをご承知ください。面接が終わった後、面接をしてくださった方が笑顔でこの用紙をすっとデスクに出しました。 まず「レファレンス・チェック」って何？ 応募者の現在の職場（無職であれば直近の職場）での勤務態度などを確…

シェアしたい英語表現100選（２５） 書いていて恥ずかしくないのかなと思うほどベタな口説き文句 「（２４）You're my troublemaker. はまったら色々大変だろうな、とわかっていても惹かれてしまう人 - Inside the gate」という記事に登場した美女Kさんが"Ke…

カントリーマアムのあの柔らかい歯ごたえがあまり好きではないのですが、あの商品の柔らかさは、アメリカ人にとってごく標準的だと私は思います。 photo by CookieM さくっとしているものこそがクッキーだと思っていた ベースで働いていた頃、他の施設で働く…

多くの人が遭遇したことがあるであろう「がっかりブログ」 つまらないし、引き込まれないなと思いつつ、もしかしたらどこかですごく面白くなるのかも！と思いながら読み続けて、最後に結局「裏切られた」と思った小説の1冊や2冊はあると思います。同じように…

「アメリカで主流の脱毛方法はまだまだワックス - Inside the gate」という記事の続きです。 Ｖ・Ｉ・Ｏラインの自己処理が難しい理由 それはずばり目視による確認が難しいから。それから奥地になるとワックスがちょうどよく乾いたところでべりっと一気には…

「女性は10時間ドリンク無料。大丈夫なのか7th Fleet（笑） - Inside the gate」という記事で心配していたことが現実になりました。やっぱり大丈夫じゃなかった（笑）。っていうかもうこれは最初からわかっていたことですよね。 フリードリンクが経営を圧迫…

先週末＝11月の第一金曜日、おそらく横須賀基地のポストオフィスは戦場と化していたでしょう。なぜなら日本に暮らす米軍関係者達にとって、クリスマス休暇までに本国にプレゼントを到着させたかったらこの日がデッドラインだったからです。AFN Yokosukaでも…

私が勤務していた施設のクックさん達の多くが日本人男性でしたが、共通点がいくつかありました。それは細マッチョということ。 胸と二の腕がほどよくたくましく、お腹が引き締まっている photo courtesy of Crazy Stupid Love | By That You Mean 私はお腹は…

シェアしたい英語表現100選（２４）「あ、やばい。この人とは何か起こりそう・・・」 troublemakerって所有格の代名詞がつくだけで、こんな風に使えるんですね troublemakerという単語は、冠詞がa/theの場合、「問題を起こす人」という意味が広く定着してい…

地頭キレキレ、日本語がぺらぺらのフィリピン人男性の同僚ですら「漢字の壁は高いよ・・・」と言っていたくらいですから、やはり母国語がアルファベットやアラビア文字、ヘブライ文字などの国からやってきた人々にとっては、習得するのが難しいのが漢字。 「…

横須賀基地の中に広がるアメリカ文化。アメリカ文化といえばチップ制。だけどいくら米軍基地とはいえ、在日米軍基地という立場から「習慣や文化の違う日本人従業員にチップを渡したら、逆に不躾なのではないか」と考えるアメリカ人達もいます。おそらく来日…

ちょっとつっこんでいいですかね？ 人気ドラマ「グレイズ・アナトミー」マラソンをそろそろ始めたいので、YouTubeでプレビューとして断片的に様々なエピソードを見ていたのですが、主役のインターン医師・美女メレディスにいらいらするんですよね。感情移入…

本日は misa様からご要望のあったアメリカの脱毛事情についての記事です。アメリカ全土に暮らしたことがあるわけでも、全土に知人がいるわけでもないため、自分が暮らしたことがある場所や周囲のアメリカ人女性から聞いた話の範囲でしか判断できませんが、プ…

ホワイトカラーで、しかも仕事の等級が高くなればなるほど、フィリピン人従業員に煩わされることがなくなるという点と（仕事の等級については「米軍基地で働くにはどの程度の英語力が必要なのか - Inside the gate」という記事を参照）、聴こえてくる英語が…

シェアしたい英語表現100選（２３）「それ、食べないの？」 大勢で食事をしていて、シェアしている料理のお皿にたった一つ食べ物が残っていたとします。「いただいてもいいですか？」と誰にも確認もせず、「よかったら食べません？」と周囲にすすめることも…

男女問わず米軍兵士の配偶者はたいてい扶養家族（dependant）という立場で日本にやってきます。ところがどういう理由でかは知りませんが、扶養家族として認められないまま来日する配偶者、お子さんにも時々遭遇します。扶養家族として認められていないという…

アメリカのスポーツ専門チャンネルESPNで、NBA Tonightを見ていて「エキゾチックで綺麗なうえ、頭までよさそうなこの人は一体誰？」と思って調べてみたところ、Cassidy Hubbarthというキャスターでした。 espnmediazone.com 日本のスポーツ番組に「このタレ…

日記ブログって面白くないですよね。知らない他人の日常って自分にとっては本当にどうでもいいじゃないですか。 だけどあなたの知らない他人が あなたの想像のつかないような場所に住んでいて その人の「日常」があなたにとっての「非日常」であったり「非常…

★この情報は2015年10月28日現在の情報ですIf you have multiple guests to escort to the upcoming Halloween parties on Yokosuka base (31Oct'15 Sat.), here's what you might want to do.2015年10月31日（土）に横須賀基地各所で行われるハロウィンパー…

メンヘラアメリカンDさんはブロンドｘ碧眼。そんな彼女が私にこういいました。「あなたみたいにダークヘアにライトスキン、マロン色の瞳の組み合わせっていいよね」「あなたみたいにブロンドｘブルーアイズもいいでしょう。だってその組み合わせならどこに行…

初心者といっても、英語のことですよ。恋愛に初級者も上級者もありませんからね。英検やTOEICといった英語テストの成績はいいのに、英語圏の人との恋愛となるといまいちうまくいかない人達は： 日本語を英単語に置き換えて喋っているため、感覚が日本語のま…

横須賀基地のメインゲートを出てすぐの陸橋を越え、向かって右側に下りると1FがVOLVOのディーラーになっているビルがあります。その４Ｆに入っている「かまや」という整体がよいと評判です。 （このビルです。ぼやけて見にくくてすみません・・・） メイクア…

在日米軍基地は、円とＵＳドルの二種類の通過が流通する環境ですから、お会計時、お客様とこんなやりとりをよくしました。客："You guys take yen?"私："Yes, we do. The total is xxxx yen." 客：（財布の中を探すも、円が足りず）"Never mind. I'll pay wi…

いつまで続くかわかりませんが、7th Fleet(ヨコリシャスに併設されているバー）はなんと１５：００～２０：００、そして２４：００～０５：００の合計10時間、女性はドリンク無料なんですよ！ 私も友人と行ってみたんだけど本当に女性は無料だったでした。２…

「どうせ不細工だしさ・・・・」と言って卑屈になっている男の周りにいても面白いことなんてひとっっつもないけど、「俺不細工だから体（と中身）で勝負することにした！」とあっけらかんと言い切る男は、見ていて、接していて気持ちがいいですよね。この接…

シェアしたい英語表現100選（２２） 究極のgive and take。それは・・・・ photo by chrisinplymouth 先日ベースのある飲食店で注文したものを待っていた時のことです。たいていベースの飲食店のTo go order（テイクアウトオーダー）は、自分のcheck number…

横須賀中央駅のすぐ近くに建設されている「ザ・タワー横須賀中央」（全戸申込みあり）。現在何かと話題の三井不動産レジデンシャルの物件です。 子供のいない私達夫婦としては「子供は自然の豊かなところでのびのびと育てたい」という願望も当然ないため、こ…

久々に強烈なぶらぱんを見かけました。まだどぶ板では絶滅していないようです！「ぶらぱんって何？」と思われた方はこちらの記事をご覧ください→「ブラザー好きの日本人女性が集まるバー SOUL EMBASSY - Inside the gate」 先日友人に誘われて汐入駅から徒歩…

米が浜通り入り口の交差点にあるcoco壱。「ドル使えます」の張り紙が出ています。本町にある支店ほどではないにしろ、ここもアメリカ人客が多いですよね。仕事帰りにカレーを買って持ち帰る米兵の姿をちょくちょく見かけます。 ネイビーの人達が着ているデジ…

幼い頃、近くのお店に洋服を買いに連れて行ってもらって、マネキンが全て白人でもそれが当たり前だと思っていましたが、大人になると「こういう場合、モデルは白人じゃなくてもよくないか？」と思うものが目に付くようになりました。例えば中古車のガリバー…