横須賀の街を歩いていると、TV番組の撮影に出くわすことがたまにあります。 先日丑三つ時に運転していたら、ブルーストリートで人だかりが見えたので、何か事件か？！と思って車を止めてみると、撮影クルーとバンドのメンバーのような集団でした。 ブルース…

先日ベースでハンバーガーを食べていたら、すぐ隣のテーブルについたアメリカ人男性に「寒いですね」と日本語で話しかけられました。「日本語、話せるんですか？」そこからお話は始まりました。 その男性はハンバーガーを単品で頼んでいました。コンボにしな…

横須賀基地では、周囲にいるアメリカ人達の多くが日本語を理解できないのをいいことに、言いたい放題ということをちょくちょくやってしまいます。 先日はこんな話題になりました。 「今の白人夫婦、おそらく白人以外はまともな人種だと思ってないよね・・・…

肉体関係を持つにあたって： 女が必要なのは理由 男が必要なのは場所だけ 親身になっているふりをして近づいて、弱り目を狙って攻め込んでさせてもらおうというのは、どこの国の男達も考え付くことなのです。 横須賀基地とその周辺で、以下のような光景が見…

最初に断っておきますが、基地の様子の画像はありません。第45代アメリカ大統領選、ドナルド・トランプ氏が当選しました。おめでとうございます。どうせ本人に読まれるわけもないけど書いてみました。昨日ドナルド・トランプ氏の当選が確定した少し後にメイ…

来日した外国人が必ず驚く光景。 男の人が股を広げているのはいいのですが、同じように膝を開いて爆睡している女性客を見ると大丈夫かなぁと心配になります。そこまで弛緩してしまうほど疲れきっているのでしょうか。そんな女性客を写真におさめたいと思う外…

ニコラス・スパークス著・Dear Johnという小説にこんな一節があります。 Growing up, I'd never considered entering the military.Despite the fact that eastern North Carolina is one of the most military dense areas of the country - there are seve…

横須賀基地で働いていると、「この人はベースの外の世界を知らないんだろうな」という日本人達に出会います。特徴としては： 髪型・服装・メイクがどことなく古臭い（８０年年代後半～90年代初頭を引きずっている） 仕事がたいしてできなくても古いというだ…

横須賀基地で働いていた頃、若い女性達がグラスに注がれた水を口にしこう言いました。 "This sh*t tastes naaaaaaaasty!!!!"「なによこれ、まずーーーーーーい！！！！」淑女の皆さんはこの話し方を真似をしてはいけませんが（友達同士の間でならまあいいか…

大好きなTVドラマ「デスパレートな妻たち」を見ていると、完璧主義の専業主婦・Bree(ブリー)が、自分で焼いたマフィンをバスケットに入れて人にあげるシーンがよく使われます。 近所に引っ越してきた人にウェルカムの意味を込めてあげたり、身内のお葬式など…

横須賀基地の飲食店で食事をしたら、サーバーにチップを残すものと知っている人は多くても、バーテンダーってどうなの？と思っている人はいませんか？それとも気に留めたことすらない？バーテンダーにとってもチップはexpected（常識的に考えてあげるべき）…

客層の７割はアメリカ人なのではないかと思われる、セブンイレブンの本町二丁目店。もうすぐ空母が帰ってきますから、その比率は9割くらいになるのかな。アメリカ人に次いで多いのが、日本人とフィリピン人。その三カ国の中で、私がぎょっとしてしまう距離感…

横須賀基地の飲食店で接客業（ウェイトスタッフ／バーテンダー）に就いているとチップをもらえることが多いです。飲食代金よりも高いチップをつけてくれたお客様には「いったい私／僕のサービスのどこにそれほど喜んでいただけたのですか？」と聞きたくなる…

横須賀基地に勤務するアメリカ人男性達が、「マッサージ～ マッサージ～」と真似をしているのは、どぶ板で直引きしている中国人女性達の声のかけ方。彼女達はどぶ板で毎晩直引きをしていますが、彼女達が座って一息つくところは、昼間はこんなにさわやか。 C…

米兵が集まった・・・過去形です。もしかしたら今でも米兵がうろうろしているのかな。私が若かった頃、兵士達はベースから遠く離れた都会を目指し、22時過ぎに電車に乗って遊びに行き、始発で帰ってくるような生活をしていました。 「広島市内のクラブのトイ…

ネイティブスピーカーには通じない和製英語のジョークをかまし、その面白さがわかってもらえないと必死になって説明をはじめ、丁寧に説明すればするほどネイティブスピーカーの笑顔がひきつり、ジョークの寒さが増してきて重い空気が流れる・・・そんな状況…

言うべきことははっきりと言おう アメリカ風a**holeモード発動 - Inside the gateという記事に登場したカイルというアメリカ人従業員は、父親の背中を見ながら「自分も米海軍に入ろう」と物心ついた時から決めていました。人生のかなり早い段階で自分でレー…

私に「馬鹿な客には毅然とした態度で接するように！」とアドバイスしてくれたカイルの記事の前に、ちょっと気分転換しましょう。横須賀基地の空席に応募しようとする人達の多くは、以下のような動機で応募されているのではないかと思います。 英語力が活かせ…

横須賀基地で接客業に就きたいという方は和洋折衷で行くといいよ（２） - Inside the gateという記事の続きです。日本人従業員でしかも女性というだけでなめられがち。だから君も時には嫌な奴になってがつんというべきだ！と言ったアメリカ人男性従業員・カ…

シリーズ１では、横須賀基地内の施設でアメリカ人を相手に接客する場合、和洋折衷で行く際に必要な和、要らない和について書きました。シリーズ２では「洋」について書きます。 要らない洋 なし！相手はアメリカ人客ですから。 必要な洋 "You have to be an …

シリーズ２は、バーレーンで働いていたことがある女性のお話です。ご主人がバーレーンに駐屯したことがきっかけで働くことになったそうです。 チップが弾む！月給に手をつけなくなった ターニャさんというこの女性は接客業に就いていて、平日もそこそこチッ…

ハリウッド映画を見ていると、時々エキストラ程度で日本人女性が登場しますが、映画の中だけではなく、アメリカ人が描く日本人女性像は、たいてい日本人から見ると「それ大げさだろ」と言いたくなるような女性像に仕上げられてしまっています。「そんな日本…

先日リークされた2005年のドナルド・トランプ氏の会話の内容に対する、支持者達の考え。「別に女性に対して言ったわけじゃない」 「男同士の話なんてこんなものでしょう」 「私なんて男同士のもっとひどい会話を聞いたことがあるわ」 なんか裕福そうな白人の…

ここはどこでしょう？ といってももうタイトルがヒントとしてはあまりにもわかりすぎましたね。 アリババでーす。先日通りかかったら、店主のイマドゥさんがお店の外に立っていました。彼を見かけるのは久しぶりだったし、随分痩せていて驚きました。「エジ…

横須賀基地に暮らすアメリカ人の友人が、以下のページをフェイスブックでシェアしました。「日本に暮らして学んだ17の大切なレッスン」（英語のページです） www.businessinsider.com 日本で生まれ育った私達にしてみればごくあたりまえのことでも、アメリカ…

Ken: What's your name? Tom: My name is Tom. What's your name? このダイアローグは、多くの日本人が英語を習い始める時に見聞きするものです。私が勤務していた子供英会話スクールの教材にも出てきたのを見た時、正直言って「まだこんな文章が出てくるの…

この記事においてアジア系というキーワードが指すのは、東アジア（モンゴロイド＝アジアンの中でも最も平たくて薄い顔）限定とします。横須賀基地で働いていた頃も、アメリカに住んでいた頃も、アジア系の男性と濃い顔の女性（白人、黒人、ヒスパニック系）…

The way to a man's heart is through his stomach.「男性の心をつかむにはまず胃袋から」といいますよね。だけど相手がアメリカ人の場合、心が少し通じ合ってからじゃないと、胃袋をつかもうとしても怖がられるだけだと思います。日本人男性が相手なら「料…

Let It Beをはじめ色褪せないビートルズの名曲はたくさんありますから、平成生まれの若者でもビートルズが好き、興味を持ち始めたという人は多いのではないでしょうか。そんな若者におすすめなのが赤と青のビートルズ。それぞれ二枚組なので計四枚。隠れた名…

怖いと言ってもfreakyな怖さじゃなくて笑える怖さです。ヒスパニック系の女性達の特徴としてとにかくよく喋るということがあげられます。どこの国でも女性はよく喋る生き物ですが、「ヒスパニック系は特にひどいんだよ・・・・」とヒスパニック系の男性達は…